viernes, 30 de diciembre de 2011

Información 1

No soy una experta en japones así que se veis que cometo un error decirme lo, de los errores se aprende :)
Antes de comenzar a leer os explicaré un poco lo de los "motes" por así llamarlo:
1º  -kun, no significa nada en especial es una forma de mostrar un mayor acercamiento a la persona con la que hablas.
2º -San se usa solo para las personas adultas tampoco tiene una traducción simplemente es como afirmar que la persona con la que hablas es un adulto.
3º -Chan muchos de vosotros seguro que ya lo conocéis por la famosa serie Shin-Chan, el - Chan es como el -San pero se utiliza para los niños pequeños como un acercamiento en lugar de decir el nombre completo (Shinosuke) se le añade el -Chan para abreviar el nombre y ser más cercanos (Shin-Chan)
4º  -Sama, este solo se usa para personas importantes, bien sean sacerdotes, o gente con dinero y respetable, el decirle sama a una persona es declarar su clara importancia en el mundo.
5º -Sensei, se usa para los profesores, coges el nombre de cualquier profesor y como signo de respeto ante el maestro te dirigirás a él con -sensie, es parecido a llamar a tus maestros profesor/a.

Esto es todo por ahora si digo algo que no lograis entender comentarlo y yo procurare explicaroslo con más claridad, gracias por leer.

Att:
Tmaa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario